ITP Logo
  • +66 (0) 2-745-6050-4 (EN,TH #0, #701)
  • MON-FRI 8:30-17:30

News

15 JAN 2021

Clean all branch offices

 

 

 

Movie https://fb.watch/30PwhrgS26/

- ENGLISH -

As the countermeasure to the the Covid 19 infection which reoccurred from the end of 2020, our company reduced half number of employees who come working at the office since 6th January 2021 and used outsourcing disinfection service to clean all branch offices in order to keep our employees relieved and healthy when working at the office.

・Service we used

 "SAMURAI CLEAN REVOLUTION" (Provided by BANGKOK SAMURAI CO.,LTD)

・The service’s safety and efficiency were already tested and approved by international safety inspection organizations such as “FDA”, “SIRIM”, “Chemsil”, “Chemlab”, “TUV”, “SGS”.

To keep our clients, suppliers and all employees safe from Covid 19, our company will always pay attention and take quick actions to prevent Covid 19 continuously.

*SAMURAI CLEAN REVOLUTION

https://www.beclean.asia/samurai-clean-revolution-lp/

 

- THAI -

เพื่อเป็นการป้องกันผลกระทบที่เกิดจากการแพร่ระบาดระลอกใหม่ของ Covid  19 ที่เริ่มทวีความรุนแรงตั้งแต่ปลายปี 2563 ทางบริษัทได้ลดปริมาณพนักงานที่มาทำงานในออฟฟิศลงครึ่งหนึ่งตั้งแต่วันที่ 6 ม.ค. 2564 และได้ทำความสะอาด ฆ่าเชื้อภายในสำนักงานทุกสาขา เพื่อความสบายใจและสุขภาพที่ดีของพนักงานทุกคน

・บริการที่บริษัทใช้

"SAMURAI CLEAN REVOLUTION" (โดย BANGKOK SAMURAI CO.,LTD)

・บริการฆ่าเชื้อของที่นี่ได้รับการทดสอบและยืนยันความปลอดภัยและประสิทธิภาพจากหน่วยงานตรวจสอบด้านความปลอดภัยระดับนานาชาติ ได้แก่ “FDA”, “SIRIM”, “Chemsil”, “Chemlab”, “TUV”, “SGS” จึงไว้ใจได้ในคุณภาพ

เพื่อความปลอดภัยของลูกค้า ซัพพลายเออร์และพนักงานทุกคน บริษัทจะใส่ใจและปฏิบัติการป้องกันการแพร่กระจายของ Covid 19 อย่างรวดเร็วและเต็มกำลัง

*SAMURAI CLEAN REVOLUTION
https://www.beclean.asia/samurai-clean-revolution-lp/

 

- JAPANESE -

2020年末に再び拡大したCovid-19への対応として、弊社では出社率を50%以下に引き下げた勤務形態を2021年1月6日より実施していますが、出社している従業員の安心と健康を確保する為、タイ国内各拠点オフィスの除菌・抗菌作業を実施しました。

・利用サービス
  "SAMURAI CLEAN REVOLUTION" (BANGKOK SAMURAI CO.,LTD 提供)

・同サービスは各機関の検証取得済み国際安全検査機関「FDA」、「SIRIM」、「Chemsil」、「Chemlab」、 「TUV」、「SGS」等から製品の安全性や効果を証明されています。


お客様、協力会社様、そして従業員の安全確保の為に、今後も最新の注意を払いながらCovid 19及び各種感染病対策を行って参ります。

*SAMURAI CLEAN REVOLUTION

https://www.beclean.asia/samurai-clean-revolution-lp/

 

Ishida Taiseisha (Thailand) Co., Ltd. (referred to as ITT below) website are using cookies to provide you a safer experience, improve the performance, enable all site functionality and personalize content.

By accepting our cookie policy, you agree to allow us to collect information on the ITT website. Learn more about our Terms and Conditions and Privacy Policy or change your preferences on our Cookies Details Page.

Got it!